Syarat Penggunaan dan Lesen Pulzor (EULA)
1. Penerimaan
Dengan memasang, mengakses, atau menggunakan Pulzor (iOS/watchOS), anda menerima Syarat Penggunaan dan Lesen ini ("Syarat"). Jika anda tidak menerima, jangan gunakan Aplikasi dan nyahpasangnya.
Jika anda menggunakan Pulzor bagi pihak syarikat atau entiti lain, anda menyatakan bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikatnya kepada Syarat ini.
2. Definisi
- "Aplikasi / Pulzor": aplikasi Pulzor dan kemas kininya.
- "Pengguna / anda": orang semula jadi atau entiti yang menggunakan Aplikasi.
- "Peranti": perkakasan Apple yang serasi di mana Aplikasi berjalan.
- "Infrastruktur": sistem, perkhidmatan, laman web, API, rangkaian, atau pangkalan data yang anda konfigurasikan dalam Aplikasi.
- "Ciri Lanjutan": fungsi yang mungkin termasuk automasi, tetingkap penyelenggaraan, webhook, VPN, akses jauh, pelaksanaan arahan, tugas berjadual, dan pemulihan automatik (bergantung pada versi/pelan).
- "Pihak Ketiga": pembekal di luar Pemilik, termasuk Apple dan perkhidmatan yang dikonfigurasikan oleh pengguna.
3. Pemberian Lesen (EULA)
Kami memberikan anda lesen terhad, boleh dibatalkan, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, dan tidak boleh diberi sub-lesen untuk memasang dan menggunakan Pulzor pada Peranti yang anda kawal, semata-mata mengikut Syarat ini dan undang-undang yang terpakai.
4. Harta Intelek
Pulzor (kod, reka bentuk, UI, jenama, teks, ikon, dan elemen lain) adalah milik Pemilik atau pemberi lesennya. Anda tidak memperoleh pemilikan, hanya hak penggunaan.
5. Sekatan
Anda tidak boleh, melainkan dibenarkan secara mandatori oleh undang-undang:
- menyahkompil, menyahpasang, atau kejuruteraan balikan;
- menyalin, mengubah suai, mencipta karya terbitan, atau mengedar semula;
- mengelak pengesahan pembelian/lesen atau langkah keselamatan;
- mengganggu operasi Aplikasi atau cuba melumpuhkan had/kawalan;
- menggunakan Aplikasi untuk melanggar hak pihak ketiga.
6. Penggunaan Boleh Diterima (AUP)
Anda bersetuju untuk menggunakan Pulzor hanya pada infrastruktur yang anda mempunyai hak dan kebenaran (melalui pemilikan, pentadbiran, atau persetujuan nyata pemilik).
Dilarang menggunakan Pulzor untuk:
- akses tanpa kebenaran, pencerobohan, eksploitasi, atau peningkatan keistimewaan tanpa kebenaran;
- serangan brute force, perisian hasad, phishing, DoS/DDoS, pengimbasan bermusuhan, atau aktiviti jenayah;
- aktiviti haram atau aktiviti yang melanggar hak pihak ketiga;
- memproses data peribadi pihak ketiga tanpa asas undang-undang dan tanpa mematuhi peraturan yang terpakai.
Kami mungkin menyekat ciri atau menggantung penggunaan apabila terdapat petunjuk munasabah tentang penipuan, penyalahgunaan, atau risiko keselamatan, dalam keupayaan teknikal dan mengikut undang-undang yang terpakai.
7. Ciri Lanjutan: Sifat Teknikal dan Tanggungjawab Pengguna
Pulzor mungkin termasuk alat yang membenarkan pelaksanaan tindakan dengan kesan sebenar pada sistem (contohnya, arahan jauh, automasi, tugas berjadual, atau peraturan pemulihan). Anda menerima bahawa:
- anda memutuskan apa yang anda konfigurasikan dan laksanakan;
- tindakan mungkin mempunyai kesan sebenar dan tidak boleh diubah (cth., mulakan semula, pemadaman, perubahan konfigurasi, ketidaktersediaan, atau kehilangan data);
- anda bertanggungjawab atas kelayakan, kebenaran, skop automasi, dan prinsip keistimewaan minimum;
- sebarang katalog templat, tahap risiko, atau pengesanan sistem pengendalian adalah petunjuk dan mungkin gagal;
- Aplikasi mungkin menawarkan pengesahan, amaran, dan kawalan keselamatan, tetapi tidak menggantikan pertimbangan teknikal anda atau penyeliaan yang mencukupi.
8. Kewajipan Keselamatan Pengguna
Sebagai syarat penggunaan bertanggungjawab, anda menerima:
- gunakan kelayakan selamat dan lindungi Peranti anda (kod laluan, biometrik, penyulitan, Apple ID);
- elakkan menggunakan akaun dengan keistimewaan tinggi apabila tidak perlu;
- kekalkan sandaran dan pelan pemulihan;
- uji arahan dan automasi dalam persekitaran ujian apabila boleh;
- konfigurasikan had yang munasabah (masa rehat, percubaan maksimum, tetingkap penyelenggaraan, dll.);
- semak secara berkala integrasi (webhook), token, titik akhir, dan kebenaran.
9. Eksport, Sandaran, dan Pemulihan
Pulzor mungkin membenarkan mengeksport konfigurasi atau data dalam fail sandaran dan/atau eksport disulitkan. Jika anda menggunakan perlindungan kata laluan atau penyulitan:
- Pengguna bertanggungjawab untuk menjaga fail tersebut dan kata laluannya;
- jika Pengguna kehilangan kata laluan atau fail, maklumat mungkin tidak boleh dipulihkan;
- Pemilik tidak menanggung liabiliti untuk kerugian yang timbul daripada penjagaan yang tidak mencukupi, kehilangan, atau akses tanpa kebenaran kepada fail tersebut.
10. Tidak Sesuai untuk Kegunaan Kritikal
Pulzor tidak direka, diperakui, atau bertujuan untuk beroperasi sebagai sistem kawalan untuk persekitaran di mana kegagalan boleh menyebabkan kecederaan peribadi, risiko mengancam nyawa, kerosakan alam sekitar yang serius, atau akibat bencana (contohnya, peralatan perubatan kritikal, kawalan perindustrian berkritikaliti tinggi, aeronautik, nuklear, atau sistem setaraf). Jika anda ingin menggunakannya untuk tujuan tersebut, perjanjian bertulis berasingan dengan syarat khusus diperlukan.
11. Pemantauan, Amaran, dan Had Teknikal
Pemantauan bergantung pada pelbagai faktor luaran (sambungan, DNS, pembekal, dasar iOS/watchOS, ketersediaan destinasi, had pihak ketiga, dll.). Oleh itu:
- kami tidak menjamin pengesanan 100% atau ketiadaan positif/negatif palsu;
- kami tidak menjamin masa tindak balas atau kesinambungan;
- tiada SLA wujud melainkan dipersetujui dalam perjanjian bertulis berasingan.
Tetingkap penyelenggaraan, penyekatan amaran, dan peraturan automasi mungkin mengurangkan atau menghapuskan pemberitahuan semasa tempoh sah. Pengguna bertanggungjawab atas konfigurasi dan skopnya.
12. Pihak Ketiga (Apple, Pembekal Webhook, Perkhidmatan Luaran)
Sesetengah fungsi bergantung pada Pihak Ketiga:
- pembelian dan langganan diuruskan oleh Apple;
- iCloud/CloudKit bergantung pada Apple jika pengguna mengaktifkannya;
- webhook dan integrasi bergantung pada pembekal yang dikonfigurasikan;
- perkhidmatan rangkaian atau pertanyaan tertentu (cth., resolusi DNS/DoH, carian domain) mungkin bergantung pada pihak ketiga.
Kami tidak mengawal Pihak Ketiga dan tidak menjamin ketersediaan mereka. Hubungan anda dengan perkhidmatan tersebut mungkin tertakluk kepada syarat dan dasar mereka sendiri.
13. Ketersediaan, Sokongan, dan Perubahan Perkhidmatan
Kami mungkin mengubah suai, mengemas kini, menggantung, atau menarik balik ciri atas sebab teknikal, keselamatan, perubahan iOS/watchOS, kebergantungan Pihak Ketiga, atau untuk mematuhi keperluan kawal selia. Dalam situasi risiko keselamatan atau penyalahgunaan, kami mungkin menggunakan langkah segera untuk mengurangkan kerosakan.
Sokongan disediakan oleh Pemilik, bukan Apple. Hubungi: ppa.rozlup@troppus
14. Penamatan
Kami mungkin menggantung atau menamatkan lesen anda jika:
- anda melanggar Syarat ini;
- terdapat risiko keselamatan, penipuan, atau penggunaan yang menyalahi undang-undang;
- perlu untuk mematuhi undang-undang atau keperluan Apple.
Anda boleh berhenti menggunakan Pulzor dan menyahpasangnya pada bila-bila masa.
15. Pengguna dan Perniagaan
Jika anda menggunakan Pulzor sebagai pengguna, anda mungkin mempunyai hak mandatori di negara anda yang tidak boleh dihadkan oleh kontrak. Tiada apa-apa dalam Syarat ini bertujuan untuk mengecualikan hak tersebut.
Jika anda menggunakan Pulzor sebagai perniagaan atau profesional, anda menerima bahawa peruntukan risiko, had, dan kewajipan yang dinyatakan dalam Syarat ini adalah elemen penting hubungan kontrak.
16. Penafian Waranti
Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Pulzor ditawarkan "seadanya" dan "seperti yang tersedia", tanpa waranti kesesuaian untuk tujuan tertentu, ketiadaan ralat, atau operasi tanpa gangguan.
17. Had Liabiliti
Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang:
- kami tidak bertanggungjawab atas kerosakan tidak langsung atau akibat (kehilangan data, keuntungan hilang, gangguan perniagaan, kerosakan reputasi, kos pemulihan, dll.);
- jika liabiliti ditentukan, jumlah keseluruhan liabiliti Pemilik untuk sebarang tuntutan berkaitan Pulzor tidak boleh melebihi jumlah yang sebenarnya dibayar oleh Pengguna melalui Apple untuk Pulzor semasa tiga (3) bulan sejurus sebelum peristiwa yang menimbulkan tuntutan.
- jika Pengguna tidak membuat pembayaran melalui Apple untuk Pulzor dalam tempoh tersebut, hadnya ialah 0.
Tiada apa-apa dalam Syarat ini mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang (contohnya, salah laku sengaja atau hak pengguna mandatori jika terpakai).
18. Indemnifikasi (oleh Pengguna)
Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, anda bersetuju untuk menanggung rugi dan membebaskan Pemilik daripada tuntutan pihak ketiga, kerosakan, sanksi, dan kos munasabah (termasuk yuran guaman munasabah) yang timbul daripada:
- penggunaan anda yang haram, tidak dibenarkan, atau melanggar Syarat;
- kecuaian anda dalam melindungi kelayakan atau mengkonfigurasikan kebenaran;
- tindakan atau automasi yang dilaksanakan oleh anda melalui Ciri Lanjutan (termasuk arahan, tugas berjadual, peraturan pemulihan, VPN, atau webhook);
- pelanggaran anda terhadap peraturan yang terpakai berkaitan dengan Infrastruktur anda.
19. Pematuhan Undang-undang dan Penggunaan Antarabangsa
Anda bersetuju untuk mematuhi undang-undang dan peraturan yang terpakai dalam bidang kuasa anda dan dalam bidang kuasa di mana Infrastruktur anda terletak. Anda tidak boleh menggunakan Aplikasi untuk aktiviti yang haram, tidak dibenarkan, atau melanggar hak pihak ketiga.
20. Umur Minimum dan Keupayaan
Pulzor tidak ditujukan untuk kanak-kanak bawah umur di bawah 16 tahun.
Dengan menggunakan Aplikasi, anda menyatakan bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 16 tahun dan mempunyai keupayaan yang mencukupi untuk menerima Syarat ini. Jika anda berumur antara 16 dan 17 tahun, anda menyatakan bahawa anda mempunyai kebenaran yang diperlukan daripada ibu bapa atau penjaga sah anda apabila dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai dan bahawa penggunaan Pulzor anda akan dilaksanakan mengikut kebenaran tersebut.
21. Kebolehpisahan
Jika mana-mana peruntukan Syarat ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut hendaklah ditafsirkan setakat minimum yang diperlukan untuk menjadikannya sah dan selebihnya kekal berkuat kuasa.
22. Keseluruhan Perjanjian
Syarat ini merupakan perjanjian lengkap antara Pengguna dan Pemilik berkenaan penggunaan Aplikasi dan menggantikan sebarang perjanjian atau komunikasi terdahulu yang berkaitan dengan Aplikasi.
23. Pemberitahuan
Komunikasi mengenai perubahan material kepada Syarat ini boleh dibuat dalam Aplikasi, di https://pulzor.app, dan/atau melalui cara munasabah lain apabila dikehendaki oleh undang-undang.
24. Bahasa
Syarat ini mungkin disediakan dalam pelbagai bahasa. Sekiranya terdapat percanggahan antara versi, versi Sepanyol akan diguna pakai, melainkan undang-undang yang terpakai memperuntukkan sebaliknya.
25. Undang-undang Pentadbiran dan Bidang Kuasa
Syarat ini ditadbir oleh undang-undang Sepanyol, tanpa prejudis kepada peraturan mandatori dan hak pengguna mandatori yang terpakai di negara kediaman pengguna, melainkan peraturan mandatori yang berbeza di tempat kediaman pengguna terpakai.
Untuk sebarang pertikaian, pihak-pihak tunduk kepada mahkamah dan tribunal Málaga, melainkan peraturan mandatori yang berbeza terpakai.
26. Perubahan kepada Syarat
Kami mungkin mengemas kini Syarat ini. Jika perubahan adalah material dan undang-undang memerlukan notis atau persetujuan, kami akan berbuat demikian melalui cara yang munasabah (cth., dalam Aplikasi). Penggunaan berterusan selepas tarikh berkuat kuasa bermaksud penerimaan, melainkan undang-undang memerlukan penerimaan eksplisit.
27. Hubungi dan pengawal data
C/ Maurice Ravel 1
Alhaurín de la Torre, Málaga, Spain